Drei CGTN- und CCTV-Dienste erweitern das COTT.TV-Hotel-Fernsehangebot
3. November 2026
Von COTT.TV Editorial Team·Veröffentlicht 3. November 2026·3 Min. Lesezeit

Kurzfassung
TV hat CGTN English, CGTN Documentary und CCTV-4 Chinesisch International zu seinem Hotel-Fernsehangebot hinzugefügt. TV-Gästeerlebnisses.
COTT.TV hat CGTN English, CGTN Documentary und CCTV-4 Chinesisch International zu seinem Hotel-Fernsehangebot hinzugefügt. Die drei unterschiedlichen Dienste erweitern die Auswahl für berechtigte Hotelkunden und kombinieren englischsprachige Nachrichten, Dokumentarprogramme und chinesischsprachiges Fernsehen innerhalb des COTT.TV-Gästeerlebnisses.
Die Kanäle können über unseren TV Marketplace ohne zusätzliche Kanal-Lizenzgebühr angefordert werden. Der Standort des Hotels und die geltende Vertriebsvereinbarung bestimmen, welche Dienste in das Angebot aufgenommen werden können.
CGTN English: Nachrichten und aktuelle Ereignisse
CGTN English bietet internationale Nachrichten, Interviews, Wirtschaftsberichterstattung und aktuelle Programme, einschließlich Berichterstattung aus China und anderen Teilen der Welt. Es bietet englischsprachigen Gästen eine weitere redaktionelle Perspektive neben den Nachrichtenkanälen, die ein Hotel möglicherweise bereits anbietet.
Für ein Hotel liegt der praktische Vorteil in der Wahl. Gäste können entscheiden, welchen Dienst sie ansehen möchten, anstatt auf einen einzigen Nachrichtenkanal beschränkt zu sein oder sich nur auf Programme in der Landessprache zu verlassen.
CGTN Documentary: ein anderes Tempo des Fernsehens
CGTN Documentary ist ein englischsprachiger Dokumentarservice. Sein Programm behandelt Themen wie Kultur, Geschichte, Natur, Geografie und das tägliche Leben, mit einem erheblichen Fokus auf China. Es handelt sich um einen separaten Dienst vom CGTN English Nachrichtenkanal, nicht einfach um einen Dokumentarbereich innerhalb davon.
Dokumentationen können Nachrichten und allgemeine Unterhaltung in einem Zimmerangebot ergänzen. Sie bieten Gästen eine Alternative, wenn sie ein längeres Programm anstelle eines laufenden Berichts wünschen. Der aktuelle Sendeplan des Senders bestimmt die spezifischen Titel, die zu einem bestimmten Zeitpunkt verfügbar sind.
CCTV-4: Chinesischsprachige Programme
CCTV-4 Chinesisch International bringt chinesischsprachige Nachrichten, Kultur und allgemeine Programme. Es erfüllt ein anderes Sehbedürfnis als die beiden englischsprachigen Kanäle und könnte besonders relevant für Hotels sein, die chinesischsprachige Gäste empfangen.
Die Sprache sollte direkt berücksichtigt werden, wenn eine Unterkunft ihren Inhalt auswählt. Das Wohnsitzland eines Reisenden legt nicht allein fest, welche Sprache er bevorzugt zu sehen. Verschiedene Sprachoptionen anzubieten, ermöglicht es dem Gast, diese Wahl zu treffen.
Eine praktische Ergänzung zur eigenen Auswahl des Hotels
Jedes Hotel behält die Kontrolle über die angeforderten Kanäle. Die CGTN- und CCTV-Dienste können neben dem lokalen Fernsehen, anderen internationalen Kanälen und Hotelinformationen stehen, anstatt die bestehenden Auswahlmöglichkeiten der Unterkunft zu ersetzen.
Unser aktueller Marketplace listet diese Dienste für Hotels in Polen, Deutschland, Österreich, Tschechien und dem Vereinigten Königreich unter der geltenden Vereinbarung. Ein hotelspezifisches Angebot bestätigt das genaue Gebiet und den Leistungsumfang. Für diese drei Dienste im geltenden Angebot fallen keine zusätzlichen Kanal-Lizenzgebühren an; die Gebühren der COTT.TV-Plattform bleiben separat.
Fordern Sie die Kanäle über eine Plattform an
Besuchen Sie den TV Marketplace, wählen Sie das Land des Hotels aus und überprüfen Sie die einzelnen Kanalprofile. Hotels können die relevanten Dienste auswählen und eine Anfrage für das Programm mit ihren Unterkunftsdaten senden. Unser Team bestätigt die Verfügbarkeit und die nächsten Schritte; die Anfrage selbst aktiviert keine Kanäle oder erstellt eine Bestellung.
Die COTT.TV-Gästedemonstration zeigt, wie Live-Fernsehen neben Hotelinformationen und Gästeservices präsentiert wird. Es ist eine Demonstration der Benutzeroberfläche, kein Versprechen, dass jeder Kanal im Katalog in jedem Hotel aktiviert ist.
Sind alle drei Kanäle auf Englisch?
Nein. CGTN English und CGTN Documentary sind englischsprachige Dienste. CCTV-4 Chinesisch International bietet chinesischsprachige Programme.
Werden die Kanäle automatisch zu jedem Hotel hinzugefügt?
Nein. Jede Unterkunft wählt ihre Kanalwahl, und die Verfügbarkeit wird für dieses Hotel und Gebiet bestätigt.
Kanalinformationen
Redaktionelle Beschreibungen basieren auf den Programminformationen des Senders CGTN English, dem CGTN Documentary Kanalführer und der CCTV-4 Kanalseite. Die Programmpläne können sich ändern.
Ähnliche Beiträge

TV Puls und PULS 2 schließen sich COTT.TV für polnische Hotels an
2026-11-03
Polnische Hotelkunden können TV Puls und PULS 2 zu ihrer COTT.TV-Kanalauswahl hinzufügen, wodurch Filme, lokale Serien, Unterhaltung und Puls Kids auf die Fernseher in den Gästezimmern gelangen.

LG Pro:Centric oder Philips MediaSuite: Ein Vergleich für den Hoteleinkauf
2026-11-02
Ein modellbezogener Vergleich zweier Hotel-Fernseher mit praxisnahen Fragen zur Bewertung von Management, Casting, Datenschutz und Unterstützung bei der Implementierung vor dem Kauf.

Tourismusnachfrage in der EU im 1. Halbjahr 2026: Was Hotels daraus lernen können – und was nicht
2026-10-25
Die Übernachtungen in EU-Touristenunterkünften stiegen im ersten Halbjahr 2026, doch nationale Veränderungen sind keine Hotelprognosen. So nutzen Sie die Daten zusammen mit den eigenen Betriebszahlen, um fundiertere Service- und Vertriebsentscheidungen zu treffen.