Tres servicios de CGTN y CCTV se unen a la televisión hotelera de…
3 de noviembre de 2026
Por COTT.TV Editorial Team·Publicado 3 de noviembre de 2026·3 min de lectura

Resumen
TV ha añadido CGTN English, CGTN Documentary y CCTV-4 Chino Internacional a su selección de televisión hotelera. TV.
COTT.TV ha añadido CGTN English, CGTN Documentary y CCTV-4 Chino Internacional a su selección de televisión hotelera. Los tres servicios distintos amplían la elección disponible para los hoteles elegibles, combinando noticias en inglés, programación documental y televisión en chino dentro de la experiencia del huésped de COTT.TV.
Los canales se pueden solicitar a través de nuestro Mercado de Televisión sin una tarifa adicional de licencia de canal. La ubicación del hotel y el acuerdo de distribución aplicable determinan qué servicios se pueden incluir en su oferta.
CGTN English: noticias y actualidad
CGTN English ofrece noticias internacionales, entrevistas, cobertura empresarial y programación de actualidad, incluyendo reportajes desde China y otras partes del mundo. Proporciona a los huéspedes de habla inglesa otra perspectiva editorial junto a los canales de noticias que un hotel ya puede tener.
Para un hotel, el beneficio práctico es la elección. Los huéspedes pueden decidir qué servicio quieren ver en lugar de estar limitados a un solo canal de noticias o depender únicamente de programas en el idioma local.
CGTN Documentary: un ritmo diferente de visualización
CGTN Documentary es un servicio de documentales en inglés. Su programación abarca temas como cultura, historia, naturaleza, geografía y vida cotidiana, con un enfoque sustancial en China. Es un servicio separado del canal de noticias CGTN English, no simplemente una sección de documentales dentro de él.
Los documentales pueden complementar las noticias y el entretenimiento general en la programación de una habitación. Ofrecen a los huéspedes una alternativa cuando desean un programa de formato más largo en lugar de un boletín continuo. La programación actual del canal determina los títulos específicos disponibles en un momento dado.
CCTV-4: programación en chino
CCTV-4 Chino Internacional ofrece noticias, cultura y programación general en chino. Satisface una necesidad de visualización diferente a la de los dos canales en inglés y puede ser particularmente relevante para hoteles que reciben huéspedes de habla china.
El idioma debe considerarse directamente cuando una propiedad elige su contenido. El país de residencia de un viajero no establece, por sí solo, el idioma que prefiere ver. Proporcionar diferentes opciones de idioma permite al huésped tomar esa decisión.
Una adición práctica a la selección del hotel
Cada hotel mantiene el control sobre los canales que solicita. Los servicios de CGTN y CCTV pueden coexistir con la televisión local, otros canales internacionales e información del hotel en lugar de reemplazar las opciones existentes de la propiedad.
Nuestro Mercado actual lista estos servicios para hoteles en Polonia, Alemania, Austria, Chequia y el Reino Unido bajo el acuerdo aplicable. Una oferta específica para el hotel confirma el territorio exacto y el alcance del servicio. No hay tarifa adicional de licencia de canal para estos tres servicios en la oferta aplicable; los cargos de la plataforma COTT.TV permanecen separados.
Solicite los canales a través de una plataforma
Visite el Mercado de Televisión, seleccione el país del hotel y revise los perfiles individuales de los canales. Los hoteles pueden elegir los servicios relevantes y enviar una solicitud de programación con los detalles de su propiedad. Nuestro equipo confirma la disponibilidad y los siguientes pasos; la solicitud en sí no activa los canales ni crea un pedido.
La demostración para huéspedes de COTT.TV muestra cómo se presenta la televisión en vivo junto con la información del hotel y los servicios para huéspedes. Es una demostración de la interfaz, no una promesa de que cada canal en el catálogo esté habilitado en cada hotel.
¿Todos los canales están en inglés?
No. CGTN English y CGTN Documentary son servicios en inglés. CCTV-4 Chino Internacional proporciona programación en chino.
¿Los canales se añaden automáticamente a cada hotel?
No. Cada propiedad elige su selección de canales, y la disponibilidad se confirma para ese hotel y territorio.
Información del canal
Las descripciones editoriales se basan en la información del programa de CGTN English, la guía del canal de CGTN Documentary y la página del canal CCTV-4. Los horarios de programación pueden cambiar.
Artículos relacionados

TV Puls y PULS 2 se unen a COTT.TV para hoteles en Polonia
2026-11-03
Los clientes hoteleros en Polonia pueden añadir TV Puls y PULS 2 a su selección de canales de COTT.TV, ofreciendo películas, series locales, entretenimiento y Puls Kids en las televisores de las habitaciones.

COTT.TV y FashionTV se asocian para el entretenimiento hotelero
2026-11-03
Nuestra asociación de distribución hotelera firmada con FashionTV aporta una dirección de moda y estilo de vida a COTT.TV, con selección de canales controlada por el hotel y precios de servicio claros.

LG Pro:Centric o Philips MediaSuite: comparación para compras hoteleras
2026-11-02
Comparativa específica entre dos televisores para hoteles, con preguntas prácticas para evaluar gestión, funciones de casting, privacidad y soporte de despliegue antes de la compra.