Tři služby CGTN a CCTV se připojují k televiznímu kanálu COTT.TV…

COTT.TV přidalo CGTN English, CGTN Documentary a CCTV-4 Chinese International do svého výběru hotelové televize. Tyto tři odlišné služby rozšiřují možnosti dostupné pro oprávněné hotelové klienty, kombinují anglicky mluvené zprávy, dokumentární programy a televizní vysílání v čínském jazyce v rámci zážitku hostů COTT.TV.

Kanály lze požadovat prostřednictvím našeho TV Marketplace bez dodatečného poplatku za licenci kanálu. Umístění hotelu a platná distribuční dohoda určují, které služby mohou být zahrnuty do jeho nabídky.

CGTN English: zprávy a aktuální události

CGTN English nabízí mezinárodní zprávy, rozhovory, pokrytí obchodních událostí a programy o aktuálních záležitostech, včetně reportáží z Číny a dalších částí světa. Poskytuje anglicky mluvícím hostům jinou redakční perspektivu vedle zpráv, které může hotel již nabízet.

Praktickým přínosem pro hotel je výběr. Hosté si mohou vybrat, kterou službu chtějí sledovat, místo aby byli omezeni na jediný zpravodajský kanál nebo se spoléhali pouze na programy v místním jazyce.

CGTN Documentary: jiný rytmus sledování

CGTN Documentary je dokumentární služba v anglickém jazyce. Její programy pokrývají témata jako kultura, historie, příroda, geografie a každodenní život, s výrazným zaměřením na Čínu. Je to samostatná služba od zpravodajského kanálu CGTN English, nikoli pouze dokumentární sekce uvnitř něj.

Dokumentární filmy mohou doplnit zprávy a obecnou zábavu v nabídce pokojů. Nabízejí hostům alternativu, když chtějí delší program místo neustálého zpravodajství. Aktuální program vysílatele určuje konkrétní tituly dostupné v daném čase.

CCTV-4: programy v čínském jazyce

CCTV-4 Chinese International přináší zprávy, kulturu a obecné programy v čínském jazyce. Slouží k jiným potřebám sledování než dva anglicky mluvící kanály a může být zvlášť relevantní pro hotely, které vítají čínsky mluvící hosty.

Jazyk by měl být přímo zvažován, když si nemovitost vybírá svůj obsah. Země pobytu cestovatele sama o sobě neurčuje jazyk, který preferuje sledovat. Poskytování různých jazykových možností umožňuje hostovi učinit toto rozhodnutí.

Praktické doplnění k vlastnímu výběru hotelu

Každý hotel si zachovává kontrolu nad kanály, které požaduje. Služby CGTN a CCTV mohou být vedle místní televize, dalších mezinárodních kanálů a informací o hotelu, aniž by nahrazovaly stávající možnosti nemovitosti.

Náš aktuální Marketplace uvádí tyto služby pro hotely v Polsku, Německu, Rakousku, Česku a Spojeném království podle platné dohody. Nabídka specifická pro hotel potvrzuje přesné území a rozsah služeb. Pro tyto tři služby v platné nabídce není dodatečný poplatek za licenci kanálu; poplatky platformy COTT.TV zůstávají oddělené.

Požádejte o kanály prostřednictvím jedné platformy

Navštivte TV Marketplace, vyberte zemi hotelu a prozkoumejte jednotlivé profily kanálů. Hotely si mohou vybrat relevantní služby a zaslat žádost o lineup se svými údaji o nemovitosti. Náš tým potvrdí dostupnost a další kroky; samotná žádost neaktivuje kanály ani nevytváří objednávku.

COTT.TV ukázka pro hosty ukazuje, jak je živá televize prezentována vedle informací o hotelu a službách pro hosty. Je to ukázka rozhraní, nikoli slib, že každý kanál v katalogu je aktivován v každém hotelu.

Jsou všechny tři kanály v angličtině?

Ne. CGTN English a CGTN Documentary jsou služby v anglickém jazyce. CCTV-4 Chinese International poskytuje programy v čínském jazyce.

Jsou kanály automaticky přidány do každého hotelu?

Ne. Každá nemovitost si vybírá svůj výběr kanálů a dostupnost je potvrzena pro ten konkrétní hotel a území.

Informace o kanálech

Redakční popisy vycházejí z informací o programu CGTN English, průvodce kanálem CGTN Documentary a stránky kanálu CCTV-4. Programové rozvrhy se mohou měnit.